need help.. (buat rekaman, nanti di kredit klo bener :p )

Oke.. anggap ceritanya begini.. ada 3 orang yang memakan makanan aneh.. lalu saya bertanya kapan orang orang itu memakan makanan itu.. Keterangan mereka seperti ini..

Orang 1: I ate the food one the day after the day before two days before tomorrow..

Orang 2: That's riiight, I ate it two days before two days before the day after the day before the day after tomorrooow..

Orang 3: I ate it two days before the day after two days after the day after the day before yesterday..

Pertanyaan: siapa yang makan pertama, kedua, dan ketiga?

Onegai.. buat rekaman.. nanti sy kredit di video saya.. mentok..

Apa-apaan ini?

Orang 1 : makan kemarin
Orang 2 : makan 2 hari yang lalu
Orang 3 : makan besok

jadi urutannya, orang 2, 1, 3

tau ah!

itu dari game nya.. saya bingung.. nanti sy coba dulu ya..

Nyoba nambahin penjelasan aja

1. I ate the food one the day after the day before two days before tomorrow..

before tomorrow : sebelum besok : hari ini
before two days : dua hari sebelum : dua hari sebelum hari ini : kemarin lusa
after the day : setelah hari : setelah kemarin lusa : kemarin

1. Kemarin

2. That's riiight, I ate it two days before two days before the day after the day before the day after tomorrooow..

before the day after tomorrow : sebelum besok lusa : besok
after the day : setelah besok : lusa
before the day : sebelum lusa : besok
two days before two days : dua hari sebelum dua hari besok : besok -> hari ini -> kemarin -> kemarin lusa.

2. Kemarin lusa.

3. I ate it two days before the day after two days after the day after the day before yesterday..

before yesterday : sebelum kemarin : kemarin lusa.
after the day : setelah kemarin lusa : kemarin
after the day : setelah kemarin : hari ini
after two days : dua hari setelah hari ini : besok besok besok hari.
two days before the day : dua hari sebelum besok besok besok hari : besok.

3. besok.

urutan : 2, 1, 3
Sama kayak kk chez, cuma biar lebih jelas aja, pusing juga ngetranslate
Bikin walktrough game lagi ya kkbay?

sip.. saya males mikirin dan kepepet ama rekaman yang lain..

dicoba dulu yo..

M.O.P. wrote:Oke.. anggap ceritanya begini.. ada 3 orang yang memakan makanan aneh.. lalu saya bertanya kapan orang orang itu memakan makanan itu.. Keterangan mereka seperti ini..

Orang 1: I ate the food one the day after the day before two days before tomorrow..

Orang 2: That's riiight, I ate it two days before two days before the day after the day before the day after tomorrooow..

Orang 3: I ate it two days before the day after two days after the day after the day before yesterday..

Pertanyaan: siapa yang makan pertama, kedua, dan ketiga?

Onegai.. :maaf:buat rekaman.. nanti sy kredit di video saya.. mentok..

Orang 1 makan makanan jenis itu pada sehari setelah kejadian tepatnnya 2 hari sebelum besok

Orang 2 itu benar , dia makan 2 hari berturut - turut sebelum 2 hari sebelum hari itu
setelah hari kejadian ( orang pertama makan atau setelah hari kejadian disebut orang pertama ) sebelumnya hari itu setelah besok

Orang 3 dia makan 2 hari berturut - turut sebelum hari itu(hari kejadian) , setelah 2 hari berturut - turut setelah hari itu sebelumnya kemarin

sepertinya mereka membahas makan suatu jenis makanan selama 2 hari berturut - turut
interval makan jenis itu mungkin bisa dikatakan seperti program makanan diatur maybe.....