nihon-go (katakana & hiragana)
berry-baranomiya
Sat 25 Aug 2012 - 14:09
- Spoiler:
Sebelum belajar mengenai aturan penulisan, lebih baik kita menghapalkan huruf-huruf diatas. Namun tidak ada salahnya juga kita langsung belajar, kita share pengetahuan ya. Cekidot deh
HIRAGANA
1. Penulisan Partikel
a. Partikel は(wa)
Huruf は dibaca ‘ha’, tapi akan dibaca wa saat berfungsi sebagai partikel. Seperti dalam contoh : これ は ほん です. (dibaca : kore wa hon desu)
b. Partikel へ(e)
Huruf へ dibaca he, tapi akan dibaca e saat berfungsi sebagai partikel.
Contoh : にほん へ いきます。(dibaca : nihon e ikimasu)
c. Partikel を (o)
Huruf を hanya digunakan sebagai partikel, bukan sebagai kosa kata, walau masih berada dalam deret wa, namun tidak dibaca ‘wo’ melainkan ‘o’ .
2. Perubahan bunyi
a. Ada beberapa huruf yang memiliki pelafalan yang sama, seperti
じ ji dengan ぢ (ji) lalu ず zu dengan づ (zu)
Namun, huruf ぢdan づ hanya digunakan pada kata-kata tertentu.
b. Penulisan sha, shu, sho, cha, chu, cho, dst ditulis dengan menambahkan huruf や ya, ゆ yu, よ yo kecil. Contoh : じしょ(jisho = kamus)
3. Bunyi panjang
a. Deret huruf yang berbunyi ‘a’ seperti ka, ha, ta,sa,dll ditambahkan hururf あ(a) setelahnya, untuk menghasilkan vokal panjang. Contoh : おかあさん (okaasan = ibu).
b. Begitu pula untuk huruf berbunyi i seperti ki, shi, chi, dll ditambahkan huruf い i
c. Deret huruf berbunyi ‘u’ seperti ku, su, tsu, dll ditambahkan huruf う u .
d. Deret huruf berbunyi ‘e’ ditambahkan huruf え e atau い i. Contoh : おねえさん (oneesan = kakak) けいざい (keezai = ekonomi)
e. Deret huruf berbunyi o ditambahkan huruf お o atau う u.
Contoh : どおり (doori =jalan ) きょうしつ (kyoushitsu = kelas)
4. Konsonan rangkap
Ditulis dengan menambahkan つ (tsu) kecil.
Contoh : ざっし (zasshi = majalah)
KATAKANA
1. Perubahan bunyi
Perubahan bunyi sha, shu, sho, dll pada katakana sama seperti hiragana, menambahkan ya, yu, yo kecil setelah ruruf yang dimaksud.
2. Bunyi panjang
Bunyi panjang pada katakana ditulis dengan menambahkan ー
Contoh : セーラー (seeraa = sailor)
a. –ar, -ir, -ur, -er, -or
Dibuat menjadi panjang, dan –r dihilangkan. Contoh : ガーデン(gaaden = garden)
Kecuali untuk –or, bunyi yg dihasilkan bukan –o tapi –a
Pengecualian juga untuk kata slipper >> surippa dan butterfly >> batafurai
b. Kata yang mengandung –ee-, -ea-, -ai-, -oa-, -ou-, -au-, -oo-
Contoh : speech >> supiichi, cream >> kuriimu, rehearsal >> rihaasaru, chain >> cheen
Pengecualian :
- Bila (a+ir) dan ada di akhir kata, maka bunyinya menjadi ‘ea’. Chair >> chea
- ‘0ou’ pada couple menjadi kappuru, mouse menjadi mausu
c. Kata berakhiran/terdapat huruf –all, -al, -ol
Ball menjadi baaru, gold menjadi goorudo
d. Kata yang terdapat huruf –w, -y
Show >> shoo, screw >> sukuryuu, owner >> oonaa, money >> manee
e. Kata yang terdapat huruf –ire, -ture
Empire >> enpiiyaa, furniture >> faanicyaa
f. Kata yang terdapat akhiran –y, -ie yang berbunyi “i”
Ruby >> rubii
g. Kata berakhiran –ation, -otion
Deflation >> defaruushon, motion >> mooshon
h. Terdapat huruf –a-e, -o-e, -u-e, -u-i, -o-i, -u-a, -e-e yang mengapit konsonan
Parade >> pareedo, tube >> chuubu, movie >> muubii
3. Konsonan rangkap
Sama seperti hiragana, untuk menghasilkan bunyi rangkap dapat menggunakan huruf tsu kecil (ツ). Contoh : マッチ(macchi = match)
4. Kata yang mempunyai pola CVCV (konsonan vokal) ditulis sesuai pelafalannya
Contoh : トマト (tomato), イオン (ion)
5. Kata yang konsonan matinya terdiri dari c,b,f,g,k,l,m,p,s bunyinya menjadi berakhiran ‘u’, sedangkan huruf t dan d menjadi ‘o’
Contoh : ピクニック(pikunikku = picnic), ミルク(miruku = milk), リスト(risuto = list)
• Akhiran –te dan –de memiliki aturan yang sama seperti akhiran –t dan –d
Contoh : note -> nooto
• Kata-kata yang berakhiran c,b,g,f,k,l,p,m,s yang diikuti dengan ‘e’ senyap pun ditulis dengan akhiran ‘u’.
Contoh : home >> hoomu, single >> singaru, grape >> gureepu
• Kecuali ‘k’ pada knife tidak menjdi kunaifu, tapi naifu saja, sama halnya dengan knock menjadi nokku.
• ‘d’ pada salad tidak menjadi salado tapi menjadi salada
6. Akhiran –ge
Kata berakhiran –ge akan menjadi ージ(ji). Contoh : ステージ (suteeji = stage).
7. Penggunaan tsu kecil ツ
a. Akhiran –ck menjadi –kku
Back menjadi bakku, truck menjadi torakku
b. –ck- yang terdapat di tengah, bunyinya menjadi ganda, sesudah/sebelum deret ‘ka’
Locker = rokkaa, ticket = chiketto, racket = raketto
Kecuali untuk neckti menjadi nekutai
c. Akhiran –x menjadi -kkusu, -tch menjadi –cchi, -dge menjadi jji
Six menjadi sikkusu, tax menjadi takkusu, wax menjadi wakkusu
d. –ss, -pp, -tt, -ff maka bunyinya akan ganda
Massage = messeeji, essay = essaa, apple = appuru, mitt = mitto, staff sutaffu
e. –at, -ap, -et, -ip, -op, -og, dll
Mat = matto, snap = sunappu, bag = baggu
f. –oo-, -ea-, -ou-, -ui-, dan bunyinya lebih kuat dari yang sebelumnya menggunakan bunyi panjang. Contoh : book = bukku, hook = fukku
8. Akhiran –th, atau mengandung –th- ditengah2 kata, bunyinya menjadi ‘s’
Pats = pasu
9. -sh menjadi shi, -sh- menjadi sshu, -ch menjadi chi
Brush = burashi
10. –ake menjadi –ki
Cake = keeki
11. –ph- menjadi –f-
Elephant menjadi erefanto
12. –ti- menjadi chi, -tu- menjasi chu
Platina = purachina
13. –were menjadi uea
hardware = haadouea
14. –ts dibaca tsu
Pants = pantsu
15. –ign menjadi ain
Sign = sain
terimakasih sudah menyimak, mohon maaf apabila kurang lengkap atau ada yang salah
sampai jumpa dipelajaran berikutnya, mata ne
DAFTAR ISI
Re: nihon-go (katakana & hiragana)
ichsanctuary
Sun 26 Aug 2012 - 7:15
kakak berry, sekalian dong kasih huruf hiragana + katakana nya
Re: nihon-go (katakana & hiragana)
toshikuniando
Mon 4 Mar 2013 - 20:12
kore wa sughoi desu, sensei
itu bener gak?
itu bener gak?
Re: nihon-go (katakana & hiragana)
GReY
Tue 5 Mar 2013 - 8:15
waaah makasih sensei, pinter sekali bahasa jepangnya....
Re: nihon-go (katakana & hiragana)
berry-baranomiya
Mon 18 Mar 2013 - 22:31
toshi, sugoi nulisnya gak pake h ya
ka hot apa maksud mu
ka hot apa maksud mu
Permissions in this forum:
Anda tidak dapat menjawab topik
|
|